Casamento multicultural – Uma entrevista com a brasileira Camila Afonso.
Fotografia: @alangkaar
A cultura indiana é uma das mais ricas e peculiares do mundo, e a celebração de um casamento não poderia ser diferente. O casamento pode durar vários dias, e inclui cores fortes, ritos, tradições e uma grande preparação da noiva para o grande dia! Nesta edição, a Brazil Away convidou a brasileira Camila Afonso para contar como foi a experiência de planejar seu casamento seguindo os rituais tradicionais hindus.
Como tudo começou……
Fotografia: @alangkaar
Meu nome é Camila, sou Operadora de Navios e, em 2018, cheguei em Singapura transferida pela empresa onde atualmente trabalho. O plano original era ficar apenas 2 anos e retornar para o Brasil, mas meus planos mudaram quando conheci Kairav. Kairav é Indiano e mora em Singapura desde 2016, quando veio para trabalhar como Engenheiro de Telecomunicações.
Fotografia: @alangkaar
Nos conhecemos através de um aplicativo de encontros, em maio de 2019. Mantivemos contato ‘online’ por cerca de 10 dias e decidimos nos encontrar pessoalmente. Apesar de sermos de mundos diferentes, a afinidade que havia nas mensagens durante dias e noites se confirmou no primeiro encontro (um picnic noturno no rooftop do Marina Barrage).
As diferenças…
Nossas diferenças nos completam. Ele trouxe serenidade para minha vida sempre tão caótica. Levei movimento para vida dele, sempre tão planejada. O amor pelos cachorros selou o nosso relacionamento. Desde o início tentávamos ficar juntos o maior tempo possível. Cerca de 1 ano após nos conhecermos chegou o momento de preparar o meu retorno para o Brasil. Mas decidi que não queria ficar longe dele. Pedi demissão do meu emprego no Brasil e fui contratada localmente aqui em Singapura.
Nunca houve uma proposta formal de casamento. Apenas começamos a conversar sobre isso e decidimos falar para as nossas famílias que queríamos nos casar. Foi um choque para os pais dele que não esperavam que o filho encontrasse uma namorada como eu: não indiana, não hindu, não vegetariana e morando apenas com cachorros e tão longe da família.
Fotografia: @alangkaar
“Os indianos acreditam que um casal deve ter compatibilidade astrológica para ficar junto”.
Num primeiro momento a mãe dele pediu meus dados de nascimento para que ela pudesse fazer um mapa astral para ver se éramos compatíveis. Após 3 templos confirmarem o mesmo mapa com uma união perfeita, não havia mais dúvidas para eles que deveríamos ficar juntos.
O ritual do casamento Indiano
Fotografia: @alangkaar
Os rituais se iniciam nos eventos prévios à cerimônia do casamento. Nossas cerimônias seguiram os rituais tradicionais hindus do estado de Gujarat, que é o estado natal do Kairav. Infelizmente, devido às restrições atuais causadas pela pandemia, nossas famílias não puderam vir da Índia e do Brasil e também não realizamos todos os eventos prévios tradicionais.
Nós tivemos 2 cerimônias no dia anterior ao casamento. A primeira, Ganesha Puja, foi realizada em um templo onde foram feitas oferendas ao Deus Ganesha, pedindo a remoção de possíveis obstáculos no caminho da nova família que se forma. A segunda cerimônia, chamada Pithi, foi realizada em casa, onde foi aplicada no corpo dos noivos uma pasta feita com açafrão-da-terra (turmeric em inglês) e outras especiarias. O objetivo é purificar o corpo dos noivos para que estejam limpos para a cerimônia religiosa que irá ocorrer.
Durante a cerimônia há vários rituais importantes, e vou explicar aqui alguns deles. Os pais da noiva limpam os pés do noivo e o abençoam antes de entregar a filha (um casal de amigos representou meus pais que estavam ausentes). A troca de guirlanda entre os noivos simboliza que eles se aceitam como companheiros de vida. Os noivos dão sete voltas em torno do fogo sagrado simbolizando desejos para a vida de casados. A noiva recebe o mangalasutra (colar típico) como sinal de ser agora a melhor amiga do marido. O noivo aplica o sindoor (pó vermelho) na testa da noiva, simbolizando proteção.
Uma curiosidade sobre os rituais do casamento: durante todo o processo de preparação, e nos primeiros dias após o casamento, mantivemos uma alimentação vegetariana e sem bebidas alcoólicas para manter o corpo e espírito purificados para as cerimônias religiosas. No nosso casamento também só servimos comidas vegetarianas.
A escolha da roupa e acessórios para o dia do casamento
A definição dos trajes da noiva depende da região de origem dos noivos e, além da escolha do traje, a escolha da cor é de fundamental importância para cada evento do casamento, pois os indianos valorizam muito a energia e significado das cores.
Eu fiz a opção pelo tradicional saree vermelho. Na cultura indiana o vermelho é tradicional para noivas, sendo considerado uma cor auspiciosa, que atrai prosperidade e representa a Deusa Durga, que simboliza novos começos e a força da mulher. Para as joias, usei um conjunto tradicional de noivas dourado com pedras verdes que simboliza fertilidade e harmonia.
“Joias douradas com pedras verdes que simbolizam fertilidade e harmonia”
Após a cerimônia hindu, houve uma troca de roupas para a recepção, onde usei uma lehengha choli (conjunto de saia longa com top e echarpe) de cor creme com detalhes em dourado, com joias destacando o vermelho. Os indianos consideram auspicioso a noiva usar a combinação de vermelho com tons de creme, pois isso simboliza o equilíbrio entre a força e a serenidade da mulher.
O significado da pintura
Dois dias antes do casamento, fiz a aplicação da hena (ou mehndi em hindi) nos braços e pernas. Além de enaltecer a beleza da noiva, os indianos acreditam que a hena traz proteção para o casal e atrai energia positiva para os noivos. O processo dura cerca de 5 horas entre a aplicação e a secagem. Curiosidade: o nome do noivo é escrito em meio aos desenhos, e a tradição diz que o noivo deve encontrar o seu nome para atrair boa sorte.
O casamento civil
Fotografia: @pau.ster
Diferente da maioria dos casamentos, eu não contratei cerimonialista. Organizei as cerimônias por conta própria, pesquisando bastante na internet e seguindo orientações dos familiares e amigos indianos. Foi um grande desafio, mas deu tudo certo.
Considerando nossas diferentes nacionalidades, decidimos realizar o casamento civil no estilo ocidental. Neste dia usamos roupas ocidentais, trocamos alianças (costume que não existe no casamento indiano) e celebramos com um jantar tipicamente brasileiro.
